百變波蘭文(上)- 動詞名詞形容詞⋯變變變!

百「變」波蘭語,到底難不難?相信有學波蘭語的各位,都知道波蘭文詞彙的變化可是多~~~~~~得數不清,一個名詞可能有十種形式(什麼!!!???)

波蘭語總共有七種格(przypadek):主格(mianownik)、生格(dopełniacz)、與格(celownik)、對格(biernik)、造格(narzędnik)、前置格(miejscownik)和呼格(wołacz,呼喚他人使用,比如小孩子肚子餓,想跟媽媽要東西吃的時候,可以大喊Mamo!!!)

以「媽媽」為例:

螢幕快照 2017-05-24 下午3.19.31

除了形容詞變化繁多(陽性單數+陰性單數 + 陰性複數+ 陽性複數⋯⋯是不是人以及是不是男人都有分別!!)

以「累」為例:

螢幕快照 2017-05-24 下午3.28.20

還有一大堆動詞變化:分陰性、陽性、中型,然後再分單數複數,接著再加上過去式⋯⋯有夠多!

以「愛」為例:

螢幕快照 2017-05-24 下午3.30.03

不過除了詞尾的變化,詞彙的前面也可以加上「前綴」改變意思唷!而前綴是波蘭文裡面最讓人頭痛的部分之一啦!下回波妞再來讓大家看看前綴到底是怎麼回事吧!

下篇:百變波蘭文(下)- 髒話也可以變來變去!

作者:Sima

 

廣告

Published by

對「百變波蘭文(上)- 動詞名詞形容詞⋯變變變!」的一則回應

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s