超實用藥妝店單字-保養品篇

波蘭的藥妝店(drogeria)好好逛,我自己覺得堪比日本,除了少了些新奇的小物之外,彩妝、保養品便宜到讓人失控呀!至於百百種化妝品與保養品,上面都是波蘭文到底要怎麼辦?為了讓大家享受血拼的樂趣,今天要來教大家藥妝店必備的保養品波蘭單字囉!

臉部保養品 pielęgnacja twarzy
日霜 krem na dzień
晚霜 krem na noc
保濕水 nawilżający tonik
臉部保養油 olejek do twarzu
眼霜 krem pod oczami
乳液 mleko do twarzu

洗卸用品
洗面乳 żel do mycia twarzy
眼唇卸妝水 micelarny płyn do demakijażu oczu i twarzy
卸妝乳 mleczko do demakijażu / mleczko micelarne
保濕卸妝水 nawilżający płyn micelarny
眼部卸妝油(油水雙層)płyn do demakijażu oczu dwufazowy

功能
不含酒精 nie zawiera alkoholu
清潔 oczyszczenia
密集保濕 intensywnie nawilżający
保濕 nawilżający
平衡肌膚PH值 regulacja PH skóry
溫和的 łagodny
舒緩肌膚 łagodzenie skóry
滋養皮膚 odżywienie skóry
控油 matowanie/matujący
撫平皺紋 wygładzenie zmarszczek
減少皺紋 redukujący zmarszczki
細胞重生 odrodzenie komórek
淡化黑眼圈 rozjaśniający cienie
無香味 bezzapachowy
加強緊實 ujędrniająco-wzmacniający
抗皺抗氧化 przeciwzmarszczkowo-antyoksydacyjny
含杏仁酸 z kwasem migdałowym
含玻尿酸 z kwasem hialuronowym

肌膚類型
一般肌 skóra normalna
乾性肌 skóra sucha
敏感肌 skóra wrażliwa
過敏肌 skóra do alergii
油性肌 skóra tłusta
混和肌 skóra mieszana
各種肌膚適用 każdy typ cery(cera特別指臉部肌膚)

祝大家購物愉快!
推薦閱讀:
直擊!波蘭本土保養品牌大公開
絕對生火!波蘭本土彩妝!
買到手軟!波蘭藥妝店分享!

作者:Weronika

廣告

Published by

對「超實用藥妝店單字-保養品篇」的一則回應

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s