羅茲 Łódź ─作家筆下的應許之地

「波蘭這麼多城市,你為什麼偏偏選擇羅茲?」一直記得在波蘭的第一年,來自綠山城的波蘭朋友,聽到我於羅茲念書時,說的這句話。羅茲在波蘭人心中,通常聯想到破舊的建築、荒廢的工廠、高失業率等等負面形象。比起這位朋友的老家綠山城,羅茲沒有那裏的山區風光和精巧可愛的城鎮;不比鄰近的波蘭首都華沙繁榮,城市商業大樓矗立;也不像在波蘭古城克拉克夫一樣,洋溢古老的歷史氛圍和人文氣息。但羅茲正努力改頭換面,扭轉自己落魄的形象。

19世紀的羅茲是一座紡織工業大城,也是(俄屬)波蘭最風光的城市之一。當年許多人壞抱著「羅茲夢」,千里迢迢趕來;波蘭人、德國人、俄羅斯人和猶太人,不同文化背景的群眾皆匯聚於此,幻想一夜致富。羅茲即是波蘭作家雷蒙特 (Remont) 筆下的 應許之地 (Ziemia Obiecana):一座富庶之城。紡織工業使得羅茲由不毛之地,躍升成華都;紅磚牆的紡織工廠一座一座興起,工廠主人的豪宅一棟一棟蓋起,一群一群懷抱夢想的人不畏辛勞,來羅茲打拼。羅茲也曾是時尚之都,全歐第一座「現代藝術」美術館在羅茲(1930年建成)。二戰後成為電影和動畫工業大城,六零年代以後的波蘭電影,大部分都出自羅茲電影學院的校友之手。至今,波蘭數一數二的藝術學院和全歐最著名的電影學院之一,皆位於羅茲。

但自1989年波蘭由共產政體及經濟轉型為現代國家後,二戰後發展的輕工業也隨之落寞,羅茲的人口像是從紡織工廠外牆墜落的紅磚,不停下滑,短短三十年間就丟失了約10萬個居民,流失率高居全波蘭之冠。城市的外貌如雜草叢生的工廠,走在斷垣殘壁之間仍可感受二戰破壞的痕跡,昔日威風的紅火鳥,倒地不起。

「羅茲幾十年來都沒有任何的整修」生長於羅茲的畫家柔荷嘉 (Ewa Żochowska) 稍表昔日的不滿,但馬上開心的說「所以我很高要開始大興土木!」

光是要美化市容,為羅茲上新裝,就是一件浩大的工程。現任羅茲市市長 漢娜 史坦諾娃 (Hanna Zdanowska)於2010年上任時,也認為更新羅茲市區將是「一個艱困的任務;這個城市一直備受冷落,政府高層多年來,一點也不在意毀壞的樓房和破舊的建築」。倒塌的建築,令人誤以為是戰爭片的布景(這會是電影工業發達的原因嗎?),市中心老舊房舍,時常沒有單獨的衛浴,住戶必須公用一間廁所,房東另外在廚房洗碗槽旁加蓋了透明的淋浴間,和朋友合租一間房的大學女孩只得在房東於廚房加蓋的淋浴間盥洗。

為了讓市中心恢復威風,2011年啟動的城市樓房計畫 (Miasto Kamienic),在羅茲盡情得揮灑畫筆。工匠是羅茲的美容師,在羅茲石磚樓(Kamienica)的面容上修修補補,一吋吋洗刷殘有二戰火藥灰的隙縫,在牆上塗抹亮麗的粉彩,依循原有的輪廓,仔細用色彩勾勒出每一條弧線;歐亞及中南美洲的藝術家也不甘示弱,把城市街頭當作藝廊(Urban Galeria),在都市的牆面上創作各式各樣的壁畫。政府也和原住戶溝通,請他們等待兩三個月,或是搬到別的地方,整修房子的內部,試圖讓城市建築恢復過去的優美,以及現代化內部的裝設。此計畫砸下一億七千萬茲羅提(約十七億台幣),拯救兩百幢以上的樓房,修復過去建築的優美,現代化內部的裝設。裝扮過的羅茲,讓前來觀光的女孩開心地說:「我好喜歡牆壁上的圖畫!很漂亮!」

 

這個slideshow需要JavaScript。

 

除了修復老舊的樓房,荒廢的工廠區也亟待改造。羅茲的紡織工廠區通由三大部分組成:工廠、員工住宅和廠主宅邸,工廠顧名思義是廠房、機器和員工工作的地方,而多數員工就住在工廠旁的員工住宅,而工廠主人則住在附近的華麗宮殿內。

(全文刊載於大誌雜誌2016年4月刊)

作者:Sima

廣告

Published by

對「羅茲 Łódź ─作家筆下的應許之地」的一則回應

  1. […] 維士瓦河的東岸最著名的建築物就是國家體育館,而波蘭人在東岸的河邊造起了人造沙灘,雖然在我們眼中看起來有點傻眼(因為沙灘就該在海邊啊!),但在看過波蘭人在Manufaktura(羅茲最大的購物中心)前造起沙灘排球場、在市中心馬路旁蓋起滑水道,這個在河岸旁的「河灘」好像就不是那麼難懂了。 […]

  2. 讓我們從不一樣的角度來看一座城市的更迭與再起!當初我選擇留在Łódź時,也有很多朋友問了我同樣的一句話:「為何選擇這裡?」雖然當時我是給了一個玩笑方式的回答:「Because nothing here, I can focus on my study!」 不過,待得越久,越能體會到這個城市仍舊蘊含著的魅力,即使房舍老舊,但那份滄桑與相對的樸質,還是讓我很開心四年前做了這一個決定。

    四年後的今天,我也看著這個城市逐漸披上了美麗的外衣,從我同學與朋友的口中得知很多城市重塑計劃正在進行,再過幾年這裡將會有第一條metro,過去的應許之地也將不同。相信一艘能經得起大風大浪的船,才顯出其工藝的精湛!即便傷痕累累,卻不失其風範!

  3. […] 不過為什麼是這四種風格的料理呢?這就要扯到羅茲的歷史⋯⋯不過太長啦!所以請大家點文字連結看另一篇關於羅茲的文章。簡單說來,當初為俄國領地的羅茲,因為紡織工業的興起,所以除了在地的波蘭人和猶太人,還有從德國、俄國來到此地尋求機會和投資的人,同時也把他們的文化帶來這裡了,因此Analogia餐廳就是以羅茲歷史為主題,推出四種風格的菜色。 […]

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s